Explicação da resposta correta:

"while the student was being examined" é a cláusula adverbial que indica o contexto em que a ação principal ocorreu. O uso de "was being examined" indica que a ação de ser examinado estava em andamento no passado. "I couldn’t enter the room" é a parte principal da frase, indicando a ação que não foi possível ser realizada.